To upload a PDF you would go to New > media on the top bar
And Drag the PDF into the area or Click Select Files and Browse to the location of the file.
Resources
FAQ
Q: Can you display a PDF in Browser
A: GrowthZone does not include a PDF viewer currently so it will depend on if the users Browser has PDF Viewer
Q: What is the recommended PDF viewer
A: Adobe's PDF Viewer